• Projects 项目
  • Columns 专栏
  • Activity 活动
  • Contact 联系
  • Profile 个人简介
Menu

Ting WANG

WETLAND GOVERNANCE
Landscape
POWER AND SPACE

Your Custom Text Here

Ting WANG

  • Projects 项目
  • Columns 专栏
  • Activity 活动
  • Contact 联系
  • Profile 个人简介
935105206.jpg

高原马帮:用环保把生活重新放上马背--Horse Gang: Putting life back on horseback with environmental protection

从“环保人”到马帮帮主

2008年,甘达村牧民才旦文次学到了一个新词——“环境保护”。

那一年,三江源地区甘达村“垃圾围村”的现象严重到了无法再忽视的地步。成山的塑料垃圾被随意堆放在草场上,不少牦牛吃了,死掉了,牧民们心疼,又找不出什么好的解决办法。

“垃圾围村”并非偶发。进入21世纪,三江源地区工业化和现代化快速发展,牧民的传统生活被彻底颠覆,塑料瓶、塑料桶代替了传统木具,添加剂饮料代替了传统酥油茶……甘达村位于城乡交界,从村里到城市仅二十来分钟车程,村子受到的影响格外大。垃圾被随意丢弃在草场上、河流沿岸、公路旁,它们不易降解,不断堆积,造成水源污染、家畜误食死亡、草场质量下降等问题,严重破坏了当地牧民的生活。

也是在2008年,三江源生态环境保护协会(SGR)受到村委会邀请,进入甘达村。

于是,在才旦文次的记忆中,2008年的某一天,村子里突然来了一群“外来人”,向牧民们大讲“环境保护”。草原上的牧民从没听说过这个词。

出于对自家牦牛的担忧,才旦文次去听了那些宣讲。他发现,这群人不教具体的垃圾处理方法,而是讲为什么要环保、环保有多重要。讲完了,问听讲的牧民,你们自己准备如何解决这个垃圾问题?

才旦文次说,环保活动“有意思”。这些“有意思”的事,一做就是13年:捡垃圾、搭建水祭祀塔、为考察团带路、建设防熊屋……2016年,SGR将甘达村扎西科草场划为23个保护小区,并组建了自然资源共同管理委员会(下面简称“共管委员会”)。保护地的划分基于生活生产的互助关系, 草场相连的、关系好的牧民被划分在一个保护地中,再由负责保护地的几户牧民推选出一个能代表他们的“头人”。才旦文次成为其中一个保护小区“嘎啦革(音译)”山沟的头人,带领山沟里的五户牧民清理垃圾,也帮助安置被熊袭击的牧户。

全文请点击 For full article, please click below 澎湃新闻市政厅栏目 2022-10-18 发表

高原马帮:用环保把生活重新放上马背--Horse Gang: Putting life back on horseback with environmental protection

从“环保人”到马帮帮主

2008年,甘达村牧民才旦文次学到了一个新词——“环境保护”。

那一年,三江源地区甘达村“垃圾围村”的现象严重到了无法再忽视的地步。成山的塑料垃圾被随意堆放在草场上,不少牦牛吃了,死掉了,牧民们心疼,又找不出什么好的解决办法。

“垃圾围村”并非偶发。进入21世纪,三江源地区工业化和现代化快速发展,牧民的传统生活被彻底颠覆,塑料瓶、塑料桶代替了传统木具,添加剂饮料代替了传统酥油茶……甘达村位于城乡交界,从村里到城市仅二十来分钟车程,村子受到的影响格外大。垃圾被随意丢弃在草场上、河流沿岸、公路旁,它们不易降解,不断堆积,造成水源污染、家畜误食死亡、草场质量下降等问题,严重破坏了当地牧民的生活。

也是在2008年,三江源生态环境保护协会(SGR)受到村委会邀请,进入甘达村。

于是,在才旦文次的记忆中,2008年的某一天,村子里突然来了一群“外来人”,向牧民们大讲“环境保护”。草原上的牧民从没听说过这个词。

出于对自家牦牛的担忧,才旦文次去听了那些宣讲。他发现,这群人不教具体的垃圾处理方法,而是讲为什么要环保、环保有多重要。讲完了,问听讲的牧民,你们自己准备如何解决这个垃圾问题?

才旦文次说,环保活动“有意思”。这些“有意思”的事,一做就是13年:捡垃圾、搭建水祭祀塔、为考察团带路、建设防熊屋……2016年,SGR将甘达村扎西科草场划为23个保护小区,并组建了自然资源共同管理委员会(下面简称“共管委员会”)。保护地的划分基于生活生产的互助关系, 草场相连的、关系好的牧民被划分在一个保护地中,再由负责保护地的几户牧民推选出一个能代表他们的“头人”。才旦文次成为其中一个保护小区“嘎啦革(音译)”山沟的头人,带领山沟里的五户牧民清理垃圾,也帮助安置被熊袭击的牧户。

全文请点击 For full article, please click below 澎湃新闻市政厅栏目 2022-10-18 发表

1.jpg
全村活动中的才旦文次 (三江源生态环境保护协会)

全村活动中的才旦文次 (三江源生态环境保护协会)

马帮的汉子们

马帮的汉子们

十余年前,三江源地区“垃圾围村”现象严重

十余年前,三江源地区“垃圾围村”现象严重

一场马术比赛后,马帮帮主才旦文次抱起一名“小骑手”,同他闹着玩。

一场马术比赛后,马帮帮主才旦文次抱起一名“小骑手”,同他闹着玩。

才旦文次 身着马帮服饰

才旦文次 身着马帮服饰

Summary Block
This block is invalid. Please check the block settings and try again.
Featured
Aenean eu leo Quam

© 2021 by Wang Ting. Powered by Squarespace